“Toy Story 3”: Buzz es bilingüe
Por Rosario Vital
El Observador’
El regreso de “Toy Story 3” a la pantalla gigante en versión tridimensional cautivará a los grandes y pequeños.  Andy convertido en todo un jovencito  se prepara para partir a la universidad y obviamente se tiene que deshacer de sus juguetes.
Es toda una tragedia para Woody, Buzz  y todo los amigos que acompañaron durante la niñez a su fiel amigo Andy.
En “Toy Story 3”  Buzz tiene un rol bastante divertido. Los compañeros descubrieron que Buzz podía ser bilingüe.  Aqui aparece un Spanish-Buzz que obviamente habla español. Pero no solo domina la lengua de Cervantes sino que se trata de un  típico español galante, culto y  bailador algo peculiar en el personaje de Buzz. Esa nueva faceta de Buzz hará reir a toda la familia.
“Spanish-Buzz es un caballero del siglo 21, es romántico y es también divertido”, explica Javier Fernández. El joven natural de España  y especialista en grabaciones de comerciales y quien ahora  le da vida a Spanish Buzz con su acento de un típico español de Oviedo. Fernández confiesa que su grabación le tomó tres horas 45 minutos.
“Toy Story 3” es una película que en su formato 3D cautivará a toda la familia como lo ha hecho en los últimos 15 años a través de la  a nimación en la pantalla gigante. Excelente trabajo de animación computarizada y también excelente trama con mensaje que recoje los valores de amistad y aprecio hacia otro ser humano. “Toy Story 3” ya se encuentra en todas las salas de cine del Área de la Bahía.   ∆