Click for San Jose, California Forecast  
 

Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player.

Get Adobe Flash player

Para el Censo 2010... todavía contamos!

 Recordemos que la finalidad  Censo 2010 es contar (por Ley)  a TODAS las personas que viven en Estados Unidos sin importar tu estatus migratorio. Todos debemos ser contados pues de este conteo depende la distribución equitativa de fondos además, de que se determina la cantidad de espacios que cada estado tendrá en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos.
De acuerdo a datos del Buro del Censo, California, logro un 75% de cuestionarios colectados por el correo comparado con los datos del Censo del 2000. El Condado de Santa Clara también logro el 75% de cuestionarios devueltos y obtuvo el 2do lugar a nivel estado. Sin embargo y a pesar de estas cifras todavía restan contar a un 25% de la población. No olvidemos que hace 10 años cerca de 1 millón de Latinos, NO fueron contados y que la mayoría de estos fueron NUESTROS niños.
Hemos entrado a una fase del Censo que  no debe de causar miedo ni temor, sino mas bien tenemos que tomar ventaja de la misma. Es cierto que los cuestionarios que fueron enviados a nuestras domicilios postales debieron haber sido devueltos en el sobre de porte-pagado, sin embargo, eso no quita que si finalmente lo encontró, complételo y termine su tarea, devuélvalo en el sobre.
En base a esto, quiero llamar la atención a que el Censo 2010 todavía no termina y que en su nueva etapa, debemos alcanzar a todas aquellas personas que por diferentes razones no llenaron su cuestionario.
La etapa que estamos viviendo ahora es la fase "Puerta en Puerta". Los trabajadores del Censo llamados "Enumeradores", están visitando los vecindarios.  Estos van debidamente identificados con un gafete, llevan una mochila negra con el logo del Censo 2010 y por supuesto llevan su cuestionario. Ellos están trabajando desde las 8.30am hasta las 8.30pm de lunes a domingo y no quieren molestarlo, solo quieren llevar a cabo su trabajo: CONTAR  a todas las personas que viven en ese domicilio postal.
Tome ventaja: Si usted no recibió su cuestionario oficial, o solicito un cuestionario en su idioma y nunca lo recibió, si usted perdió su cuestionario o lo deshecho por error, prepárese un Enumerador tocara a su puerta en los próximos días. Cualquiera que sea la razón, ábrale su puerta con confianza y proporciónele los datos de todas las personas que habitan ese domicilio.
Finalmente recordemos que las consecuencias de no CONTARNOS todos, se verá reflejada en recortes parciales o totales de servicios tales como, mejoras en nuestras escuelas, acceso a programas de vivienda, creación de nuevos empleos y la falta de una Reforma Migratoria.
No se deje engañar:
Las preguntas que un Enumerador tiene en el cuestionario son: número total de personas que habitan en el domicilio, nombre completo  con apellido, sexo, edad, fecha de nacimiento, su origen y raza entre otros.
Un Enumerador NUNCA le preguntara por su identificación, ni por su # de seguro social, ni por su licencia de conducir, ni de su PIN #. NUNCA le pedirá información de su status Migratorio o no querrá entrar a su casa a menos que usted se lo permita.
Recuerde toda su información es confidencial! Todos los trabajadores del Censo se comprometen bajo juramento a proteger su información que por Ley, Es confidencial. Su información tampoco será compartida con la Policía, Ciudad, o Migración.

 

Si tiene preguntas o dudas llame a la línea directa del Censo 1-866-928-2010 o al (408) 792-2306 con Martha Campos en la Oficina de Relaciones Humanas del Condado de Santa Clara. ∆

 
dsigns

A weekly newspaper serving Latinos in the San Francisco Bay Area
Un periódico semanal bilingüe, inglés y español, sirviendo a los Latinos del Área de la Bahía de San Francisco.
P.O.  Box 1990, San Jose, CA 95109 • 99 N. First Street, Suite 100 , San Jose,  California 95113 • (408) 938-1700
© 2009 El Observador Newspaper
The information you receive on-line from El Observador is protected by the copyright laws of the United States.
The copyright laws prohibit any copying, redistributing, retransmitting, or repurposing of any copyright-protected material.