Click for San Jose, California Forecast  
 

Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player.

Get Adobe Flash player

Retén el próximo 27 de marzo en San José
Por Rosario Vital
El próximo 27 de marzo la Policía continuará agarrando conductores ebrios y también a conductores sin licencia.  No tenemos el lugar pero será en San José. El pasado 13 de marzo el retén tuvo lugar en las esquinas de Saratoga Ave y Kiely Blvd. El horario del retén es de 9 pm hasta las 3am del día sigiuiente.
¿Qué hacer si lo paran y no tiene licencia?
La Policía de San José le da 30 minutos para que llame a un familiar que tenga licencia y que pueda llevar su coche. De esta manera no lo pierde, pero de hecho que va a recibir una citación en la corte.
Mantenga la calma, no huya y si no tiene celular pida prestado que los efectivos si le van a permitir hablar con alguien. De todas maneras sino ha recibido este trato puede hablar al (408) 469-7529.

 
dsigns

A weekly newspaper serving Latinos in the San Francisco Bay Area
Un periódico semanal bilingüe, inglés y español, sirviendo a los Latinos del Área de la Bahía de San Francisco.
P.O.  Box 1990, San Jose, CA 95109 • 99 N. First Street, Suite 100 , San Jose,  California 95113 • (408) 938-1700
© 2009 El Observador Newspaper
The information you receive on-line from El Observador is protected by the copyright laws of the United States.
The copyright laws prohibit any copying, redistributing, retransmitting, or repurposing of any copyright-protected material.