Click for San Jose, California Forecast  
 

Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player.

Get Adobe Flash player

Los Pases de VTA Summer Blast Pass Ya Están a la Venta
San Jose, Calif.— Los Pases de Summer Blast Pass de Santa Clara Valley Transportation Authority (VTA) están a la venta y son solamente para jóvenes (menores de 17 años).  Este pase ofrece viajes ilimitados en autobús y tranvía durante todo el verano. Los pases son validos desde el 1 de junio hasta el 31 de agosto, y el pases de descuento ofrece a los niños y adolecentes viajar a sus trabajos de verano, a los centros comerciales, parques de atracciones y eventos especiales por solo $75 dólares ¡Esto es un ahorro de $60 en comparación al precio regular si se compraran independientemente!

Además, aquellos que tengan el Summer Blast Pass recibirán ofertas y descuentos especiales para Great America, Raging Waters, Gilroy Gardens, Camera Cinimas, Pizza My Heart, Cold Stone Creamery and Westfield Shopping Malls.

La compra del Summer Blast Pass es fácil a través del sitio de internet en www.vta.ortg/store.  Los pases también se pueden comprar en las oficinas de VTA, 2 de la calle Primera en el centro de San José, o en las oficinas administrativas de VTA en el 3331 norte de la calle Primera en San Jose y en otros lugares del condado.

Para una lista completa de todos los lugares donde se pueden comprar los pases, por favor comuníquese con el Departamento de Servicio al Cliente de VTA al (408) 321-2300, y para las personas con problemas auditivos TTY solamente llame al (408) 321-2330, o visite www.vta.org.  Y mientras este visitando el internet con nosotros, inscríbase para recibir información actual y haga clic en el sobre azul al inicio de la página.
Acerca de VTA

Santa Clara Valley Transportation Authority (VTA) es una agencia independiente especial que provee opciones de transporte en forma que sea sostenible, accesible, y enfocada en la comunidad, que sea innovadora, responsable asía el medio ambiente y promueva la vitalidad de nuestra región.  VTA es responsable por las operaciones de autobús, tranvía y paratransporte; manejo de congestionamiento; proyectos especiales de mejoras viales; y planeación de transporte en todo el condado; provee servicio a ciudades atreves del condado incluyendo Campbell, Cupertino, Gilroy, Los Altos, Los Altos Hills, Los Gatos, Milpitas, Monte Sereno, Morgan Hill, Mountain View, Palo Alto, San José, Santa Clara, Saratoga y Sunnyvale.   VTA continúa creando sociedades para presentar soluciones de transporte público que ayude a solucionar la constante necesidad del condado de Santa Clara.

 
dsigns

A weekly newspaper serving Latinos in the San Francisco Bay Area
Un periódico semanal bilingüe, inglés y español, sirviendo a los Latinos del Área de la Bahía de San Francisco.
P.O.  Box 1990, San Jose, CA 95109 • 99 N. First Street, Suite 100 , San Jose,  California 95113 • (408) 938-1700
© 2009 El Observador Newspaper
The information you receive on-line from El Observador is protected by the copyright laws of the United States.
The copyright laws prohibit any copying, redistributing, retransmitting, or repurposing of any copyright-protected material.